Термины, названия...

[girina_life]

Листопад- так называется этот месяц на Украине. Точнее произносится так "лыстопад". Т.е. период опадания/опавших листьев.
Детям по такой смысловой нагрузке намного легче запоминать названия многих месяцев на украинском, чем на русском.
Заглянула в историю, что же означает ноябрь. Оказалось все просто:
"НОЯБРЬ
Древнерусское – ноябрь.
Старославянское – ноябрь.
Латинское – november (девятый).
Слово «ноябрь» было заимствовано из латинского языка в XI в., где слово novem означало «девять». Как известно, римский год начинался с марта, а ноябрь в этом году был девятым по счету месяцем. Сейчас ноябрем называют одиннадцатый месяц календарного года."
http://evartist.narod.ru/text15/017.htm
Просто надо было латынь учить)
Но более всего люблю узнавать перевод и происхождение имен человеческих.
И картинкой сегодня по данной теме (я ее редактором Яндекс-фоток отутюжила немного... не пугайтесь, если что)) А лист такой и есть трехцветный. Жаль, при съемке не додумалась намочить в ближайшей луже, а так он вышел блекловат...

Кстати, у меня же где-то примитивный ФШ есть...)